True Detective saison 1 édition steelbook en Blu-Ray

Pour être honnête avec toi je ne regarde que très très rarement les bonus, je dois avoir quelque chose comme 300 Blu-Ray en retard de visionnage (les intégrales comptent pour 1 et il y en a plusieurs…) donc si je veux combler ce retard un jour ou l’autre je dois faire une croix sur les suppléments…

Toutefois j’exige des éditions qu’elles soient bien fournies avec un travail éditorial respectueux du passionné qui fait l’effort d’acheter. Hélas chez ces gros éditeurs mastodontes c’est rarement le cas, on a plus souvent droit au minimum qu’autre chose même si True Detective s’en tire honorablement grâce à la qualité de ses suppléments.

Concernant la qualité audio des commentaires je veux bien te croire car j’imagine que le mixage est en stéréo 2.0 a contrario des épisodes en DTS-HD 5.1. C’est très probablement une question d’optimisation de l’espace disque. Pareil pour les sous-titres, ça doit prendre beaucoup de place… Priorité au transfert vidéo ainsi qu’aux pistes sons/sous-titres des épisodes pour ces sorties « mondialisées », les bonus sont clairement secondaires pour les laboratoires/encodeurs.

Je t’en prie, pas de quoi.

Oui tu supposes bien, la plupart du temps les éditeurs font simplement du « repackaging », ils prennent les saisons individuelles et les mettent dans un coffret… L’authoring des disques (bonus y compris) reste identique le plus souvent, du moins ici avec l’éditeur Warner.

Après ne t’attends pas non plus à des bonus hyper exhaustifs, je ne voudrais pas que tu sois déçu… Il y en a pour un peu plus d’une heure en tout comme indiqué plus haut (je ne compte pas les deux commentaires audio comme ils sont en anglais uniquement). Mieux vaut une heure de qualité que trois heures de blabla promotionnel cela dit.